#prejudice

Non-Fiction
My Anti-Gypsyism by Ákos Kele Fodor

Hungarian author and poet Ákos Kele Fodor reveals his own anti-Gypsyism and reflects on an upbringing in a racist Hungarian society.

Poetry
Two in the midst by Mila Haugová

Poem by Mila Haugova which touch on exclusion, compassion, the passing of time, and the consequences of the suspension of life because of Corona virus.

Non-Fiction
Eight billion Shades – Capturing a World of Color by Attila Lóránt

Hungarian cultural anthropologist and photographer Attila Lóránt on a Central European perspective of racism and historical racial bias in photography.

Poetry
If we indeed have souls by Zsuzsa Takács

In this poem by Hungarian Zsuzsa Takács, translated by poet George Szirtes, Eastern European trauma transforms into the spectacle of disaster tourism.

Non-Fiction
God, White, Man by Attila Bartis

The Hungarian novelist Attila Bartis on the necessity to consider his white identity in Indonesia, and what lies at the roots of racial prejudice.

Poetry
Magnetic fields of sympathy by Mila Haugová

Poem by Mila Haugova which touch on exclusion, compassion, the passing of time, and the consequences of the suspension of life because of Corona virus.

Poetry
Underwatersong by Kinga Tóth

Animals, language, and Dadaistic gestures collide in this poem by Hungarian poet Kinga Tóth, in a translation by Belarussian poet Valzhyna Mort with Owen Good.

Non-Fiction
Speak Closer: Poems of Statelessness and Speechlessness by Valzhyna Mort

Walzhyna Mort ponders the diverse challenges a translator faces when attempting to recreate an array of poetic voices in different languages.

Poetry
come closer by Marie Iljašenko

Ukranian poet Marie Iljasenko explores themes of belonging and foreignness in poems which draw on her experiences as both a cultural insider and outsider.