Category: Poetry

Poetry
Retreat by Marcin Sendecki

Sendecki’s poem is a plot of image and meaning with a characteristically dramatic aura, its microscenes simultaneously intriguing and disturbing.

Poetry
pictures from an exhibition * by Peter Šulej

A poem with a unique strategy of internal, authorial intertextuality, not merely literary play, but a means of perceiving the world.

Poetry
The Personification of Nothing by János Marno

An aphoristic one-word poem by veteran Hungarian poet János Marno that captures both the black humor and the utter pessimism of noir.

Poetry
A Decade-Long Road by Yuliya Musakovska

A poem that seems to be caught in the wind by the roadside, glancing both ways: back to a dreamlike childhood and with hungry eyes to the future.

Poetry
Summer’s End by Yuliya Musakovska

This poem asks us to remember and savour our summer of good friends and bad poems as, with a hopeful heart, we press on into the rain and grey mist.

Poetry
For My Good by Csenger Kertai

Storm, flood and overflowing river: Csenger Kertai talks about love in his poem with strong, impressionistic images.

Poetry
Maypole by Csenger Kertai

In this impressionistic love poem by Csenger Kertai, the confession of a lover intermingles with the image of the Maypole.

Poetry
The Home for Crazy Girls by Márta Júlia Nagy

In Márta Júlia Nagy’s poem, a home for beautiful crazy girls lies rotting as if from a modern nightmare or a fairytale by the Brothers Grimm.

Poetry
Osmosis by János Marno

The Hungarian poet János Marno considers the bright optimism of the ageing Jorge Luis Borges in the face of death, and a new life in Buenos Aires.